« Le Quart » est un très beau roman de Nikos Kavvadias : « C’est le livre des paroles, interminables, qu’échangent les marins pendant le quart, jour et nuit, sur toutes les mers du monde. La vie, ses hauts faits, ses méfaits. »